24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Þ¡¼¥¡¼¥é¥¤¥È ¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Î¾ÈÌÀ¡¢¥Þ¡¼¥¡¼¥é¥¤¥È¡£ ¾¯¤·ÀΤΥ¢¥á¥ê¥«¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ä·à¾ì¤Î¥Í¥ª¥ó¥µ¥¤¥ó¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º£³¤³°¤Ç¿Íµ¤ÇúȯÃæ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¾ÈÌÀ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥ó¤Ç¤âÃíÌܤò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¥Þ¡¼¥¡¼¥é¥¤¥È¡£ ¹¥¤¤Êʸ»ú¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ë¤À¤±¤Ç°ìµ¤¤Ë¤ªÞ¯Íî¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥ó¤Ë¤â»È¤¨¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ª ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ&¤Ê¤É27¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡ÖI LOVE U¡×¡ÖHOME¡×¡ÖMARRY ME¡×¡ÖU¡õM¡×¤Ê¤É¸ÀÍÕ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢Éô²°¤Î¾þ¤ê¡¢ÆÃÊ̤ʻþ¡¢LED¡¡¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÊ·°Ïµ¤¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ »Ò¤É¤âÉô²°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âÉý¹¤¯»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Îø¿Í¤È¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¤ò¾þ¤Ã¤¿¤ê¸ÀÍÕ¤âºî¤ì¤ë¤Î¤ÇÃíÌܤΥ¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ½Ð»º½Ë¤¤¤Ë¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·ëº§¼°¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¤ä¡ÖLOVE¡×¡ÖWELCOME¡×¤Ê¤É¥á¥â¥ê¥¢¥ë¤Ê¸ÀÍÕ¤òʤ٤¿¤êÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¥Þ¥¹¥¥ó¥°¥Æ¡¼¥×¤ä¥¹¥×¥ì¡¼¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Þ¡¼¥¡¼¤òDIY¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ·ëº§¼°¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢¼«Â𥤥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢Îø¿Í¤È¤Î¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¢¤ªÅ¹¤ÎÅÀÅô¥ª¥Ö¥¸¥§¡¢´ÇÈÄ¡¢¥¦¥§¥ë¥«¥à¥Ü¡¼¥É¤Ê¤É³èÌö¤Î¾ì½ê¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£ ²°³°¤Î¤ª½Ë¤¤¤ÎÁõ¾þ¡¢Ä̤ê¤Î¾ÈÌÀ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥â¡¼¥ë¡¢Å¹¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ê¤É¤ÎÁõ¾þ¤Ë¤â¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º¡¡¹â¤µÌó22.5cm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£¡¡Ìó19 cm¡Á22.5cm(¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¿¾¯ÊѤï¤ê¤Þ¤¹)¾¯¤·Â礤á¤ÎÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éý¡¡Ìó4.5cm ÅÅÃÓ¤Ïñ»°ÅÅÃÓ¤ò2¤Ä»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÍÑ°Õ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÁǺࡧ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ·ëº§ ½Ð»º ¹áŵ ²÷µ¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¹áŵÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü °ú½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° ¤ªÎé ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·À¸³è Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ÃÙ¤ì¤Æ¤´¤á¤ó¤Í ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¿·Ç¯ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú ½Ð»º½Ë¤¤ ²Æ¥®¥Õ¥È ͧ¿Í ͧ㠲Ȳ ξ¿Æ Ʊν ÀèÇÚ ¸åÇÚ ¥®¥Õ¥È¥·¥ç¥Ã¥× Æþ³Ø Æþ³Ø¼° Æþ±à Æþ±à¼° ´±à ´¶È ¤ªÊÖ¤· ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ·ëº§µÇ° °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤Æþ³Ø½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ Àá¶ç½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È Ë¡¿Í¸þ¤± Ë¡¿Í ¥®¥Õ¥È ÂçÎÌÃíʸ ´ÔÎñ½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ǯ²ì¾õ ¤ªÀµ·î À®¿Í¼° ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ °¦ºÊ¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ËÜÌ¿ ·ëº§µÇ°Æü ½÷À Îø¿Í ¤Ò¤Êº×¤ê ÃËÀ ½÷À¤Ë¿Íµ¤ ¤Ò¤Ê¤Þ¤Ä¤ê µÇ°Æü ´¿Á÷·Þ²ñ ¼·Í¼ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ¥¤¥Ù¥ó¥È £ʪ ¤¤¤¤É×ÉؤÎÆü ¥µ¥×¥é¥¤¥º Êì µÁÊì Éã µÁÉã ¤ªÉ㤵¤ó ¤ªÊ줵¤ó ÁÄÊì ÁÄÉã ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó »Ò¶¡ ©»Ò ̼ ·» »Ð Ëå Äï Èà½÷ Èà»á Éô²¼ ¼ÒĹ 0ºÐ 1ºÐ 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå 90Âå 1·î 2·î 3·î 4·î 5·î 6·î 7·î 8·î 9·î 10·î 11·î 12·î¡üPC¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¿§ºÌ¶ñ¹ç¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î¸«¤¨Êý¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÊ¿ÃÖ¤¡¦¥á¥¸¥ã¡¼ºÎÀ£¤Ç¤¹¤Î¤Ç¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÉʼÁ¾å¤ÎÌäÂê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Î·ï¤ò¤´Íý²ò夤¤¿¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¡ü¿§°ã¤¤¡¢¾¦Éʰ㤤¡¢Â礤ʷç´Ù¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅþÃå¸å3Æü°ÊÆâ¤ËÏ¢Íí²¼¤µ¤¤ ¡£ ¡ü¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤¬¤ªµ¤¤Ë¾¤¤µ¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Î¸ò´¹¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤Ã¤¿Åù¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤÏ̤³«Éõ¤Î¾¦ÉʤǤ⤪¼õ¤±½ÐÍè¤Þ¤»¤ó´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¥é¥¤¥È ÆÃÂ祵¥¤¥º Á´¼ïÎà¡Ü¡õ A¡ÁZ¤ÎÆâ¡¢U¡Á¡õ ¥Þ¡¼...¾ÈÌÀ ¼Ì¿¿ ¾þ¤ê LED 5m¡ß50µå ¥¯¥ê¥Ã¥×¥é¥¤¥È ¥Õ¥©¥È¥¯¥ê¥Ã¥×...2,680±ß2,480±ß¾ÈÌÀ ¤¹¤À¤ì Âì 5m 96µå LED ¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó ¡Ú¥Û¥ï¥¤¥Èo...¡Ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¾þ¤ê¥é¥¤¥È ¥¬¡¼¥é¥ó¥É¥é¥¤¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ le...2,480±ß1,980±ß¡Ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Û¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì4´§Ã£À®¡Û ¾ÈÌÀ 1.56m 10¥é¥¤¥È ...¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì6´§Ã£À®¡Û ¾ÈÌÀ 1.5m ¡Úé¬é¯or¥¹¥¿¡¼or¥Ï¡¼¥È...1,980±ß1,980±ß¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û¡Ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Û ¾ÈÌÀ ¼êÝÜ·¿ LED ¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó ¡Ú¥Ô...¾ÈÌÀ ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¾þ¤ê LED ÅÅµå ¥¬¡¼¥é¥ó¥É ¥é¥¤¥È ...1,980±ß1,780±ß¾ÈÌÀ ¥·¥ó¥×¥ë Ëüǽ 2m ¥é¥¤¥È LED¥é¥¤¥È ¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó ¾þ...¡Ú¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì3´§Ã£À®¡Û ¡Ú¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡Û ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¾þ¤ê¥é¥¤¥È ¥¯¥ê¥¹...1,480±ß4,480±ß
Á÷ÎÁ̵ÎÁ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥³¡¼¥É¡§¡Úsmtb-TK¡Û¤´Ãíʸ¸å¤Ï¡¢¡ÚȯÁ÷¤Î¤´°ÆÆâ¡Û¢ª¡ÚÁ÷¤ê¾õÈÖ¹æ¤Î¤´Ï¢Íí¡Û¤Î³Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¡Úkk9n0d18p¡Û¡¡¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥¢¥ë¥ß²£Éý¡§65-85cm±ü¹Ô¤¡§57cm¹â¤µ¡§142.5-185.5cmÁÈΩÊý¼°¡§ÁÈΩ¼°ÉÕ°¹©¶ñ¡§¤Ê¤·¥Ò¥Ã¥È¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢ HIT LINE ¤Îʸ»úÄ̤ꡢ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤¿ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ò¹Ô¤¦ ÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È ¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍÑ ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¡¢ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¡¢Ä´Íý´ï¶ñ ¡¢ Ä´Íý²ÈÅÅ ¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤ËËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤¤Ë¾¤¤·¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é À§Èó ¾¦ÉÊ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤«¤é¤´°Õ¸«¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤ä ¥·¥ç¥Ã¥×¥ì¥Ó¥å¡¼ ¤Ï¥·¥ç¥Ã¥×±¿±Ä¤ò¤¹¤ë¾å¤Ç ÂçÊÑÎå¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÅöŹ¤Î¾¦Éʤòµ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¥µ¥¤¥È¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ÛÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë ¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥× ¾å¤«¤é¾¦ÉʲèÁü¡¢ÀâÌÀʸÌÌÅù¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞήÍѤ·¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦Éʤȵ¶¤Ã¤ÆÈÎÇ䤹¤ëº¾µ½¹Ô°Ù¤ò¹Ô¤¦ ¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¦ EC¥µ¥¤¥È ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ê¥¹¥È°Ê³°¤Ë¤Ï¡¢ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤòÈÎÇ䤹¤ë¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Cancamp±ØÁ°¥¢¥ë¥×¥¹
¥¤¥¿¥ê¥¢ L'ORIGINALE(¥ª¥ê¥¸¥Ê¡¼¥ì)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ËÜʪ¤Î¿¢Êª¤Î¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£ÅÁÅýŪµ»Ë¡¤òÍѤ¤¤Æ¼êºî¶È¤Ç¤¤é¤ì¤¿¡¢¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÀ½Éʤϡ¢·Ý½ÑŪ¤Ç¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤʸºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¡¼¥ì / L¡ÇORIGINALE1960ǯ¡¢Lanciotto Galeotti(¥é¥ó¥Á¥ç¥Ã¥È¡¦¥¬¥ì¥ª¥Ã¥Æ¥£) ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ÁϤŪ¤Ç¥¢¡¼¥ÈÀ¤Î¹â¤¤¾ÈÌÀ¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥³¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢·Ý½ÑÉʤȸƤ٤ëÀ½ÉʤòŸ³«¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 340 ±ü¹Ô¤ 170 ¹â¤µ 1785¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ࿿﫥¬¥é¥¹Æõ»ö¹à¥Ï¥í¥²¥óµåx6(Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó)ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£¥¬¥é¥¹¥»¡¼¥É¤Ë°ìÉô·ç¤±¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë ¥Ä¥¤¥¹¥È¥Ý¡¼¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ä¥¤¥¹¥È¤Î°ìËÜÃ줬ÆÃħŪ¤Ê¥é¥ó¥×¡£ÉÛÀ½¤Î¥·¥§¡¼¥É¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬¡¢¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Äø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 420 ±ü¹Ô¤ 420 ¹â¤µ 1800¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹àÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¿·ÉʤÎIKEA¤Î¥·¥§¡¼¥É¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿§êô¤»¤ä¿§¥Ï¥²¡¢»ÙÃì¤Ë¾¯¤··¹¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Louis poulsen (¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Louise Campbell (¥ë¥¤¡¼¥º¥¥ã¥ó¥Ù¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Collage (¥³¥é¡¼¥¸¥å) ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÂÀÍÛ¸÷¤¬ÌÚ¡¹¤Î»ÞÍÕ¤òÄ̤êÈ´¤±¤ë¡¢ÌÚϳ¤ìÆü¤ä¸÷¤È±Æ¤ÎÍɤé¤á¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Collage¥·¥ê¡¼¥º¡£3½Å¤Î¥¢¥¯¥ê¥ë¥·¥§¡¼¥É¤Ë¥ì¥¤¥¶¡¼¥«¥Ã¥È¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÂʱߥѥ¿¡¼¥ó¤Ï¡¢ÌÚ¡¹¤Î»ÞÍդΤ褦¤Ë¸÷¸»¤ÎâÁ¤·¤µ¤ò¼×¤ê¤Þ¤¹¡£¸«¤ë¿Í¤Î»ëÅÀ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѲ½¤¹¤ëÁ¡ºÙ¤ÇΩÂÎŪ¤Ê¸÷¤È±Æ¡£¥Õ¥©¥ë¥à¤Èµ¡Ç½¡¢Èþ¤·¤µ¤ò¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤Ë·ë¤ÓÉÕ¤±¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¥ë¥¤¡¼¥º¡¦¥¥ã¥ó¥Ù¥ë Louise Campbell¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò1995ǯ¤Ë´¶È¡£ ¸½ºß¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ÇºÇ¤âÃíÌܤòÍá¤Ó¤ë¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¡£ 2004ǯ¤Ë¤Ï±ÉÍÀ¤¢¤ë¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë·úÃÛ¾Þ¡¢ 2005ǯ¤ÎiF¾Þ¶â¾Þ¤Ê¤É¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤÇËèǯ¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îµð¾¢¤ÎÎΰè¤Ë°ìÊâ°ìÊâ¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó louis poulsen¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿À¤³¦Åª¤Ê¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1892ǯ¡¢¸½ºß¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤Ê¤ë¹©¶ñ¡¦Åŵ¤ÍÑÉʤÎÈÎÇä²ñ¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£1906ǯ¡¢Á϶ȼԤλàµî¤Ëȼ¤¤¡¢Á϶ȼԤαù¤Ç¤¢¤ë¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤½¤Î5ǯ¸å¤Ë¸½ºß¤Î¼Ò̾¡Ö¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¡×¤Ø¤È̾¾Î¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤È¶¦Æ±¤Ç³«È¯¤·¤¿¡È¥Ñ¥ê¡¦¥é¥ó¥×¡É¤¬¡¢1925ǯ¤Î¥Ñ¥ê¤ÎÇîÍ÷²ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤ÎȯÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¹ß¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¢¡¼¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¡¢¥ª¥¤¥ô¥£¥ó¡¦¥¹¥í¥Ã¥È¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Û¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤ÎÍ¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¥·¥Ã¥×¤ò·ë¤Ó¡¢Ì¾ºî¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¾ÈÌÀºîÉʤò¼¡¡¹¤Ëºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥Ø¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1958ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¡ÖPH¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç50ËüÂæ°Ê¾åÈÎÇ䤵¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï100¼ïÎà°Ê¾å¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤ò¸Ø¤ëÂåɽ¤¹¤ë̾ºî¾ÈÌÀ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤âÎɼÁ¤Ê¸÷¤òÀ¸¤à¤¿¤á¤Îµ¡Ç½À¤È¡¢Èþ¤·¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ì¥¢¤òÍÞ¤¨¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤ä³È»¶¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·úÃÛ¤ä¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¤òÍýÁÛŪ¤Ë¸«¤»¡¢ ¶õ´Ö¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤Ò¤¤¿¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¸½ºß¡¢¥ë¥¤¥¹¥Ý¡¼¥ë¥»¥ó¤Ï¡Ö¶áÂå¾ÈÌÀ¤Î¥ë¡¼¥Ä¡×¤È¤¤¤ï¤ì¡¢À¤³¦Åª¤Ê¾ÈÌÀ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÃϰ̤ò³Î¸Ç¤¿¤ë¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 1670¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॷ¥§¡¼¥É: ¥ì¡¼¥¶¡¼¥«¥Ã¥È¥¢¥¯¥ê¥ë¥Ù¡¼¥¹: Ƽ¡¦¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥ÈÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º: E26¡ß1ÅôÉÕ°¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¥×¥é¥°¤Ï¿·¤·¤¯¸ò´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÙÃì¤ä¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Cassina ixc(¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡¦¥¤¥¯¥¹¥·¡¼)¤äyamagiwaya¤«¤é¤âÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢FLOS(¥Õ¥í¥¹) Achile Castiglioni(¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥ì¥ª¡¼¥Ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ARCO ¥¢¥ë¥³¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¤È¥Ô¥¨¥ë¡¦¥¸¥ã¥³¥â¤Î¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë·»Äï¤Î¹çºî¤Ë¤è¤ë¡¢ÂçÃÀ¤ÊÃåÁÛ¤Ç1962ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Õ¥í¥¹¼Ò¤òÂåɽ¤¹¤ë¶áÂå¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î̾ºî¡£¥¢¥ë¥³¡¦¥¢¡¼¥Á¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë̾¤ÎÄ̤ꡢ½Å¸ü¤ÊÂçÍýÀÐ¥Ù¡¼¥¹¤«¤éÈþ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥Ý¡¼¥ë¤¬²ÚÎï¤Ê¥¢¡¼¥Á¤òÉÁ¤¤Þ¤¹¡£¥»¡¼¥É¤Ï2½Å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢³°Â¦¤Î¥»¡¼¥É¤ò²óž¤µ¤»¤ë»ö¤Ç¸÷¤ÎÊý¸þ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾åÊý¤ØÊü¼Í¤µ¤ì¤ë¸÷¤Ï¡¢Ìµ¿ô¤Î·ê¤Ë¤è¤ê¸¸ÁÛŪ¤Ê¸÷¤È¤Ê¤Ã¤ÆÅ·°æ¤Ø±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë Achile Castiglioni1918ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¡¦¥ß¥é¥Î¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¥ß¥é¥Î¹©¶ÈÂç³Ø·úÃ۳زʤò´¶È¡£·»¤Î¥ê¥ô¥£¥ª¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ê1911-79¡Ë¡¢¥Ô¥¨¥ë¡¦¥¸¥ã¥³¥â¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ê1913-68¡Ë¤Î»ö̳½ê¤Ç¡¢·úÃÛ¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢Å¸¼¨²ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é²È¶ñ¤ä¾®Êª¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÀ߷פò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¿¡£1962ǯ¤Ë¥Õ¥í¥¹¼Ò¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀÕǤ¼Ô¤È¤·¤Æ¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Í·»Ä郎¾·æÛ¤µ¤ì¡¢1960ǯÂå¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¾ÈÌÀ³¦¤ÎÂåɽ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ë¡£ÂçÍýÀФΥ١¼¥¹¤«¤éÍ¥²í¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¿¤Ó¤ë¥¢¡¼¥à¤ò»ý¤Ä¡ÖARCO¡×¡¢¼«Æ°¼Ö¤Î¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖTOIO¡×¤Ï¡¢º£¤ä¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸ÅŵŪ¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£1968ǯ¤Ë¥Ô¥¨¥ë¡¦¥¸¥ã¥³¥â¤¬Ë´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç2¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤¬Â³¤¯¡£ 2002ǯ¤ËË´¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¼Ò¡¢¥¶¥Î¥Ã¥¿¼Ò¤Ê¤É¤«¤é¿¤¯¤ÎºîÉʤòÀºÎÏŪ¤Ëȯɽ¤·Â³¤±¤¿¡£¥Õ¥í¥¹ FLOS1962ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤Î¥¢¥ë¥×¥¹»³Ì®¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¥á¥é¥Î¤È¤¤¤¦³¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤ò¿ô¿¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤¬¤±¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤é¤ò°ìÁØÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ëÁǺà¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁÏΩ¼Ô¤ÏDino Gavina¡Ê¥Ç¥£¥Î¡¦¥¬¥ô¥£¡¼¥Ê¡Ë¤ÈCesare Cassina¡Ê¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡Ë¤Î¼ÂÎÏÇÉ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¾ÈÌÀ¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë·Ç¤²¤¿Èà¤é¤Ï¡¢Achille Castiglioni¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Pier Giacomo Castiglioni¡Ê¥¸¥ã¥³¥â¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Tobia Scarpa¡Ê¥È¥Ó¥¢¡¦¥¹¥«¥ë¥Ñ¡Ë¤é¿¿ô¤Î¹ñºÝÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢ÁÏΩÅö½é¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¿ô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOS¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë³×¿·Åª¤ÊÁǺà¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤ÎÎɤµ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¤¯À¤³¦¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ë¥ê¥Æ¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ä·ÏÎó²ñ¼Ò¤òÊÝͤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î°ìÈ̲ÈÄí¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ËÉý¹¤¯·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1790 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 2325¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥¢¥ë¥ß¥Ø¥¢¥é¥¤¥ó»Å¾åÂçÍýÀÐÆõ»ö¹àÅŵå:E26x1Åô¡£ ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£»ÙÃ줬1Ëܤ餺Ä̾ï¤è¤êû¤¤»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
FLOS (¥Õ¥í¥¹) ¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Jasper Morrison (¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¡ÖGLO-BALL F1¡×¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹½Ð¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó(Jasper Morrison)¤¬¡¢1998ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¾ÈÌÀ"GLO-BALL"¡£Áõ¾þ¤Ê¤É¤ò°ìÀÚ¼è¤êʧ¤¤¡¢ÌÀ¤«¤ê¤ÎËܼÁ¤ËÇ÷¤ë¤è¤¦¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÇÅ°ÄìŪ¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾ÈÌÀ¤Ç¤¹¡£¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Î¡Ø¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Î¡¼¥Þ¥ë¡Ù¤È¤¤¤¦³µÇ°¤ò¸«»ö¤ËÂ轤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ëÌ¥ÎϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó Jasper Morrison1959ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¥ó¥°¥¹¥È¥óÈþ½Ñ³Ø¹»¡¢RCA¤Ç³Ø¤ó¤À¸å94ǯ¤Ë¼«¤é¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£¥«¥Ã¥»¥ë¤Ç³«¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥¯¥á¥ó¥¿8¡×¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë88ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Î¤¿¤á¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡Ö½»Âð¤Î¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¡×¤Ê¤É¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥¢¡¼ ¥È¤ÎÍ»¹ç¤òÌܻؤ·¤¿³èÆ°¤ò³¤±¤ë¡£¥â¥ê¥½¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¸½Â奤¥®¥ê¥¹¤ÎÂ礤Êή¤ì¤Ç¤¢¤ë¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¤¤¤¨¤ëÍ×ÁǤò¿¤¯»ý¤Á¡¢¸½Âå²È¶ñ¤Î ¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Ë¥å¡¼¡¦¥·¥ó¥×¥ê¥·¥Æ¥£¡×¤òºÇ¤âÆÃħŪ¤ËÂ轤·¤Æ¤¤¤ë¡£¼ÂºÝÈà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë²È¶ñ¤ä¥×¥í¥À¥¯¥Ä¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¢¤ë¤Ë¤â´Ø¤ï ¤é¤º¡¢ºîÉʤȸƤӤ¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¤È¼ÂÍÑÀ¡¢¤µ¤é¤Ë¥¢¡¼¥ÈÀ¤Þ¤Ç¤âÍ»¹ç¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¸½Âå¤Ç ºÇ¤âÀ®¸ù¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤¤¤¨¤ë¡£¶áǯ¤Ç¤ÏApple¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¥Õ¥í¥¹ FLOS1962ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤Î¥¢¥ë¥×¥¹»³Ì®¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¥á¥é¥Î¤È¤¤¤¦³¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤ò¿ô¿¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤¬¤±¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤é¤ò°ìÁØÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ëÁǺà¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁÏΩ¼Ô¤ÏDino Gavina¡Ê¥Ç¥£¥Î¡¦¥¬¥ô¥£¡¼¥Ê¡Ë¤ÈCesare Cassina¡Ê¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡Ë¤Î¼ÂÎÏÇÉ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¾ÈÌÀ¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë·Ç¤²¤¿Èà¤é¤Ï¡¢Achille Castiglioni¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Pier Giacomo Castiglioni¡Ê¥¸¥ã¥³¥â¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Tobia Scarpa¡Ê¥È¥Ó¥¢¡¦¥¹¥«¥ë¥Ñ¡Ë¤é¿¿ô¤Î¹ñºÝÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢ÁÏΩÅö½é¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¿ô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOS¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë³×¿·Åª¤ÊÁǺà¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤ÎÎɤµ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¤¯À¤³¦¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ë¥ê¥Æ¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ä·ÏÎó²ñ¼Ò¤òÊÝͤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î°ìÈ̲ÈÄí¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ËÉý¹¤¯·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 325 ±ü¹Ô¤ 325 ¹â¤µ 1355¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ६¥é¥¹¼ù»éÆõ»ö¹àÅŵåE26x1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¡£Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥Ã¥ÈÄ´¸÷µ¡Ç½ÉÕ¤¡£Äê²Á 157,300±ß(Àǹþ)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥× ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Íµ¡Åª¤Ê»ÙÃì¤È¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤ÎÁ¯¤ä¤«¤ÊÌÏÍͤ¬Èþ¤·¤¤¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢ »È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Åô¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤ÈÌÏÍͤ¬¸¸ÁÛŪ¤ËÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ëÈþ¤·¤¯·Ý½ÑŪ¤Ê¥é¥ó¥×¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¥¢¡¼¥ë¡¦¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¬¥é¥¹ºî²È¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥«¥à¥Õ¥©¡¼¥È¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤ËÍ̾¤ÊÊõ¾þÉʤª¤è¤Ó¶äÀ½ÉʤΥ֥é¥ó¥É¡ØTiffany & Co.,¡Ù¤ÎÁϻϼԡ֥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤Î©»Ò¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥«¥à¥Õ¥©¡¼¥È¡¦¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡×¤¬¹Í°Æ¤·¤¿¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¼þ¤ê¤ËƼ¤Î¥Æ¡¼¥×¤ò´¬¤¤Ä¤±¤ÆȾÅĤǤĤʤ®¹ç¤ï¤»¤ëµ»Ë¡¤ä¡¢ÆýÇò¿§¥¬¥é¥¹¤ò´ðÈפȤ·¤¿Â¿Íͤʿ§¤òÍѤ¤¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤ä¥â¥¶¥¤¥¯¸ú²Ì¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£³è¤³è¤¤Èɽ¸½¤µ¤ì¤¿ÌöÆ°´¶¤Î¤¢¤ë¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Î¥é¥ó¥×¤ÎÍͼ°¤Ï¡¢¡Ö¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¥é¥ó¥×¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤ª¤ê¸½ºß¤Ç¤âÀ¤³¦¤Î°¦¹¥²È¤«¤é°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼(¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼) art nouveau19À¤µªËö¤«¤é20À¤µª½éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë³«²Ö¤·¤¿¹ñºÝŪ¤ÊÈþ½Ñ±¿Æ°¡£¤³¤Î»þÂå¤Þ¤Ç·Ý½Ñ¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿º«Ãî¤äà¨ÃîÎà¤Ê¤É¡¢Íµ¡Åª¤Ê¼«Á³¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬Î®¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÉâÀ¤³¨¤Ê¤ÉÆüËܤ«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿ÆüËÜÈþ½Ñ¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¡¢¸ÅŵŪ¤Ê·Ý½Ñ¤«¤éæÈ餷¤Æ¿·¤·¤¤Èþ¤Î³×¿·¤òµá¤á¤¿¤Î¤¬¥¢¡¼¥ë¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 730 ±ü¹Ô¤ 710 ¹â¤µ 1520¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵå:E26¡ß3Åô¡¢ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¥·¥§¡¼¥É¤Ë·ä´Ö¤ä¥Ò¥Ó¡¢µÓ¸µ¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
FLOS(¥Õ¥í¥¹)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Sebastian Wrong (¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢SPUN LIGHT F (¥¹¥×¡¼¥ó ¥é¥¤¥È F) ¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Õ¥í¥¢¥é¥¤¥È¡£¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤Î¹âÅ٤ʲù©µ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¦¤Þ¤ì¤ëή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬Éʳʤ¢¤Õ¤ì¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼¤ËÂ礤¯¹¤¬¤ë¸÷¤¬¶õ´Ö¤Ë¹¤¬¤ê¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Ù¥Ã¥É¥ë¡¼¥à¥É¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î°ìÉʤǤ¹¡£¥Õ¥í¥¹ FLOS1962ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ËÌÉô¤Î¥¢¥ë¥×¥¹»³Ì®¤Ë¤Û¤É¶á¤¤¥á¥é¥Î¤È¤¤¤¦³¹¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤ò¿ô¿¤¯¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¡¢À¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ê¤¬¤±¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¤½¤ì¤é¤ò°ìÁØÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¤â¤Î¤Ë¤¹¤ëÁǺà¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁÏΩ¼Ô¤ÏDino Gavina¡Ê¥Ç¥£¥Î¡¦¥¬¥ô¥£¡¼¥Ê¡Ë¤ÈCesare Cassina¡Ê¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¡Ë¤Î¼ÂÎÏÇÉ¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ö¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¾ÈÌÀ¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë·Ç¤²¤¿Èà¤é¤Ï¡¢Achille Castiglioni¡Ê¥¢¥Ã¥¡¼¥ì¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Pier Giacomo Castiglioni¡Ê¥¸¥ã¥³¥â¡¦¥«¥¹¥Æ¥£¥ê¥ª¡¼¥Ë¡Ë¡¢Tobia Scarpa¡Ê¥È¥Ó¥¢¡¦¥¹¥«¥ë¥Ñ¡Ë¤é¿¿ô¤Î¹ñºÝÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Î¶¨ÎϤòÆÀ¤Æ¡¢ÁÏΩÅö½é¤«¤é¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤¯¿·¤·¤¤¥â¥À¥ó¾ÈÌÀ¤Î¿ô¡¹¤òÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£FLOS¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë³×¿·Åª¤ÊÁǺà¤È¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤òÍѤ¤¤¿¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¡¢¤½¤ÎÉʼÁ¤ÎÎɤµ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¹¤¯À¤³¦¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ë¥ê¥Æ¡¼¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ä·ÏÎó²ñ¼Ò¤òÊÝͤ·¡¢³Æ¹ñ¤Î°ìÈ̲ÈÄí¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ëÅù¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤ËÉý¹¤¯·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥° Sebastian Wrong1971ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Norwich School of Art¤ÈCamberwell Schol of Art¤Ë¤Æ¡¢Èþ½Ñ(Ħ¹ï)¤ÎʬÌî¤Çʸ³Ø»Î¤ò¼èÆÀ¡£2001ǯ¤ËDrove Ltd¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¼õ¾ÞÎò¤Ë²Ã¤¨¡¢²È¶ñ¡¢¾ÈÌÀ¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢Established & Sons¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤Ê¬Ìî¤ÇÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 505 ±ü¹Ô¤ 505 ¹â¤µ 1775¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॢ¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÆõ»ö¹àÄê²Á : 359,700±ß(Àǹþ)Åŵ奵¥¤¥º : E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÌÀ¤«¤ê¤ò¾Ã¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶¤òÊü¤Ä¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£À¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£¤¹¤é¤Ã¤È¿¤Ó¤¿»ÙÃì¤äÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¼Á´¶¤Ê¤É¡¢¾å¼Á¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 400 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 1710¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß2Åô¥·¥§¡¼¥É¤Î¥Í¥¸¤¬¿·¤·¤¯¸ò´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë 3Åô¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£Æ°¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÀ½Éʤϡ¢·Ý½ÑŪ¤Ç¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎÍͤʸºß´¶¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥â¥À¥ó¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ìÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 455 ±ü¹Ô¤ 335 ¹â¤µ 1735¥¬¥é¥¹¥·¥§¡¼¥É x3 Éý 140 ±ü¹Ô¤ 120 ¹â¤µ 160¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ६¥é¥¹Æõ»ö¹àÅŵåE26¡ß3Åô ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£Åŵå¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£¤°¤é¤Ä¤¤¬¤ß¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§W155¡ßH200¡ßD130mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡25W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É3,950±ß3,950±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20950...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20951...1,380±ß1,380±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20952...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20953...1,380±ß1,380±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§W155¡ßH200¡ßD130mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡25W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É3,950±ß3,950±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20950...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20951...1,380±ß1,380±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20952...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20953...1,380±ß1,380±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§·Â130¡ßH210mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡40W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¤¦¤¹¤Ï¤ê¡¡Âç¶ã¾úÌÚÈ¢Æþ ¾¾ÆÁ¾Ë»Ò¡»¥®¥Õ¥È £¤êʪ ÆüËÜÀ½ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ...¥ä¥Þ¥³¡¼ ²¡¼÷»Ê´ï 10ÀÚ7924503,960±ß3,900±ßHARIO(¥Ï¥ê¥ª)¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Çôë¥â¥Ç¥ëKDD-02...Noritake¡Ê¥Î¥ê¥¿¥±¡Ë ¥½¥Õ¥£¥é¥ó¥¹ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢1748L/...3,850±ß3,850±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§W155¡ßH200¡ßD130mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡25W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É3,950±ß3,950±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20950...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20951...1,380±ß1,380±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20952...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20953...1,380±ß1,380±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§·Â130¡ßH210mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡40W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É3,950±ß3,950±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20950...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20951...1,380±ß1,380±ßLED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥é¥¤¥È¥Ñ¡¼¥×¥ë¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20952...LED¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥É ¥é¥ó¥¿¥ó¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥¤¥·¥°¥í¡Û20953...1,380±ß1,380±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§·Â130¡ßH210mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡40W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥Ö¥ë¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¤¦¤¹¤Ï¤ê¡¡Âç¶ã¾úÌÚÈ¢Æþ ¾¾ÆÁ¾Ë»Ò¡»¥®¥Õ¥È £¤êʪ ÆüËÜÀ½ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ...¥ä¥Þ¥³¡¼ ²¡¼÷»Ê´ï 10ÀÚ7924503,960±ß3,900±ßHARIO(¥Ï¥ê¥ª)¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Çôë¥â¥Ç¥ëKDD-02...Noritake¡Ê¥Î¥ê¥¿¥±¡Ë ¥½¥Õ¥£¥é¥ó¥¹ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢1748L/...3,850±ß3,850±ß
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º¡§·Â130¡ßH210mm ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë AC100V¡¡40W ´ØÏ¢¾¦Éʥ⥶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥ì¥Ã¥É¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥°¥ê¡¼¥ó3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥¤¥¨¥í¡¼...¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥°¥ê¡¼¥ó...3,950±ß3,950±ß¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥¤¥¨¥í¡¼¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¯¥ê¥à¥È ¥é¥ó¥¿¥ó·¿ ¥ì¥Ã¥É...3,950±ß3,950±ß¤¦¤¹¤Ï¤ê¡¡Âç¶ã¾úÌÚÈ¢Æþ ¾¾ÆÁ¾Ë»Ò¡»¥®¥Õ¥È £¤êʪ ÆüËÜÀ½ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ...¥ä¥Þ¥³¡¼ ²¡¼÷»Ê´ï 10ÀÚ7924503,960±ß3,900±ßHARIO(¥Ï¥ê¥ª)¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Çôë¥â¥Ç¥ëKDD-02...Noritake¡Ê¥Î¥ê¥¿¥±¡Ë ¥½¥Õ¥£¥é¥ó¥¹ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢1748L/...3,850±ß3,850±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Ó¤é¤Ï¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¡¡LEDÅŵ奷¥§¡¼¥É¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¡¡ÂæºÂÉôʬ¤ÏÂçÍýÀÐÄ´¤ÎÀкà¤Ç¹ë²Ú¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó38¡¡ÂæºÂÉôʬ22¡¡½ÅÎÌÌó5¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï1000-¡¡²Æì¡ï2000- ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...20,790±ß21,780±ß23,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...15,180±ß12,980±ß10,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...32,780±ß32,780±ß25,080±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...54,780±ß14,553±ß7,546±ßLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥¿¥¤¥× ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Ó¤é¤Ï¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¡¡LEDÅŵ奷¥§¡¼¥É¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¡¡ÂæºÂÉôʬ¤ÏÂçÍýÀÐÄ´¤ÎÀкà¤Ç¹ë²Ú¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó38¡¡ÂæºÂÉôʬ22¡¡½ÅÎÌÌó5¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï1000-¡¡²Æì¡ï2000- Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ 30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò3Âæ¸ÂÄꥻ¡¼¥ë²Á³Ê¤Î¡ï14553-¤Ç¤´Ä󶡡ª¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ù²Ä°¦¤¤LED¾ÈÌÀ¡ù¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó led ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Ó¤é¤Ï¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¡¡LEDÅŵ奷¥§¡¼¥É¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¡¡ÂæºÂÉôʬ¤ÏÂçÍýÀÐÄ´¤ÎÀкà¤Ç¹ë²Ú¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó38¡¡ÂæºÂÉôʬ22¡¡½ÅÎÌÌó5¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï1000-¡¡²Æì¡ï2000- ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...15,180±ß20,790±ß12,980±ß30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...7,546±ß10,780±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...21,780±ß23,980±ß32,780±ß30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û 30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò3Âæ¸ÂÄꥻ¡¼¥ë²Á³Ê¤Î¡ï14553-¤Ç¤´Ä󶡡ª¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ù²Ä°¦¤¤LED¾ÈÌÀ¡ù¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó led ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Ó¤é¤Ï¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¡¡LEDÅŵ奷¥§¡¼¥É¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¬¥é¥¹¡¡ÂæºÂÉôʬ¤ÏÂçÍýÀÐÄ´¤ÎÀкà¤Ç¹ë²Ú¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó38¡¡ÂæºÂÉôʬ22¡¡½ÅÎÌÌó5¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï1000-¡¡²Æì¡ï2000- Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå8Åô¡Ê¡ï4000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ22¥ï¥Ã¥È¤Ç160¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED ÃÈ¿§ 8Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W ÃÈ¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤ª¹¥¤ß¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó175¡¡ÉýÌó30¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡ËÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹È¯Á÷Âç·¿ÂðÇÛÊؤΤ¿¤áÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...21,780±ß20,790±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...23,980±ß14,553±ß15,180±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...12,980±ß10,780±ß32,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...32,780±ß25,080±ß7,546±ß¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå8Åô¡Ê¡ï4000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ22¥ï¥Ã¥È¤Ç160¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED ÃÈ¿§ 8Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W ÃÈ¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤ª¹¥¤ß¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó175¡¡ÉýÌó30¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡ËÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹È¯Á÷Âç·¿ÂðÇÛÊؤΤ¿¤áÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ 30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò3Âæ¸ÂÄꥻ¡¼¥ë²Á³Ê¤Î¡ï7546-¤Ç¤´Ä󶡡ª¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ù²Ä°¦¤¤LED¾ÈÌÀ¡ù¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó led ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå3Åô¡Ê¡ï1500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ6¥ï¥Ã¥È¤Ç60¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 3Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó85cm ÉýÌó26cm ÂæÉýÌó16cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...14,553±ß10,780±ß12,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...15,180±ß20,790±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...32,780±ß32,780±ß21,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...23,980±ß54,780±ß25,080±ß30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û 30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò3Âæ¸ÂÄꥻ¡¼¥ë²Á³Ê¤Î¡ï7546-¤Ç¤´Ä󶡡ª¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ù²Ä°¦¤¤LED¾ÈÌÀ¡ù¿·ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó led ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå3Åô¡Ê¡ï1500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ6¥ï¥Ã¥È¤Ç60¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 3Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó85cm ÉýÌó26cm ÂæÉýÌó16cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå6Åô¡Ê¡ï3000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ12¥ï¥Ã¥È¤Ç120¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 6Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó80cm ÉýÌó20cm ÂæÉýÌó15cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...10,780±ß15,180±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...20,790±ß21,780±ß23,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...32,780±ß32,780±ß25,080±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...54,780±ß14,553±ß7,546±ß²Ä°¦¤¤LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå6Åô¡Ê¡ï3000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ12¥ï¥Ã¥È¤Ç120¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 6Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó80cm ÉýÌó20cm ÂæÉýÌó15cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå3Åô¡Ê¡ï1500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ6¥ï¥Ã¥È¤Ç60¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 3Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó85cm ÉýÌó26cm ÂæÉýÌó16cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...12,980±ß15,180±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...20,790±ß21,780±ß32,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...32,780±ß23,980±ß54,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...25,080±ß14,553±ß7,546±ß²Ä°¦¤¤LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå3Åô¡Ê¡ï1500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ6¥ï¥Ã¥È¤Ç60¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 3Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó85cm ÉýÌó26cm ÂæÉýÌó16cm¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï800-¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ú¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ú¿·ÉÊ¡¦¹ë²Ú åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥é¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¡úLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï7200ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ùºà¼Á¤ÏËÜÂÎ¥¹¥Á¡¼¥ë¹ç¶â¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¦é¬é¯¤Î²Ö¤Ó¤é¤ÏÆ«´ïÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î²Ö¾þ¤ê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦ÃÈ¿§LEDÅŵå9Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ30¥ï¥Ã¥È¾ÃÈñÅÅÎÏ3¥ï¥Ã¥È ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¢¨Çò¿§LED¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¹ë²Ú é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µÌó168¡¡ÂæÉýÌó40¡¡ÂæºÂÉôʬ27¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï2000-¡¡²Æì¡ï3000-¢¨Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...32,780±ß23,980±ß21,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...54,780±ß10,780±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...20,790±ß15,180±ß12,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...25,080±ß14,553±ß7,546±ßĶ¹ë²Ú¡ª¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ú¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ú¿·ÉÊ¡¦¹ë²Ú åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥é¥ï¡¼¥¿¥¤¥×¡úLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï7200ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ùºà¼Á¤ÏËÜÂÎ¥¹¥Á¡¼¥ë¹ç¶â¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¦é¬é¯¤Î²Ö¤Ó¤é¤ÏÆ«´ïÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î²Ö¾þ¤ê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦ÃÈ¿§LEDÅŵå9Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ30¥ï¥Ã¥È¾ÃÈñÅÅÎÏ3¥ï¥Ã¥È ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¢¨Çò¿§LED¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¹ë²Ú é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µÌó168¡¡ÂæÉýÌó40¡¡ÂæºÂÉôʬ27¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï2000-¡¡²Æì¡ï3000-¢¨Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ú¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ú¿·ÉÊ¡¦¹ë²Ú åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ô¥ó¥¯¥¿¥¤¥×¡úLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï7200ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ùºà¼Á¤ÏËÜÂÎ¥¹¥Á¡¼¥ë¹ç¶â¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¦é¬é¯¤Î²Ö¤Ó¤é¤ÏÆ«´ïÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î²Ö¾þ¤ê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦ÃÈ¿§LEDÅŵå9Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ30¥ï¥Ã¥È¾ÃÈñÅÅÎÏ3¥ï¥Ã¥È ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¢¨Çò¿§LED¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¹ë²Ú é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µÌó168¡¡ÂæÉýÌó40¡¡ÂæºÂÉôʬ27¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï2000-¡¡²Æì¡ï3000-¢¨Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...32,780±ß23,980±ß21,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...54,780±ß10,780±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...20,790±ß25,080±ß15,180±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...12,980±ß14,553±ß7,546±ßĶ¹ë²Ú¡ª¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡ú¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ú¿·ÉÊ¡¦¹ë²Ú åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ô¥ó¥¯¥¿¥¤¥×¡úLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï7200ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ùºà¼Á¤ÏËÜÂÎ¥¹¥Á¡¼¥ë¹ç¶â¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥¡¦é¬é¯¤Î²Ö¤Ó¤é¤ÏÆ«´ïÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤Î²Ö¾þ¤ê¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦ÃÈ¿§LEDÅŵå9Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ30¥ï¥Ã¥È¾ÃÈñÅÅÎÏ3¥ï¥Ã¥È ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¢¨Çò¿§LED¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¹ë²Ú é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¤Ï¹â¤µÌó168¡¡ÂæÉýÌó40¡¡ÂæºÂÉôʬ27¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï2000-¡¡²Æì¡ï3000-¢¨Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡úĶ·ã°Â¨·è¡ª¡ú¿·ÉÊ¡¦Ä¶¹ë²Ú¡ª ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿¹³ÑLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï10800-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª ¡ùĶ¹ë²Ú¡ª ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¢ö¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦¸ý¶âE17¹³ÑLED ÃÈ¿§Ëô¤ÏÇò¿§ 9Åô¢¨Åŵå¤Îȯ¸÷¿§¡ÊÃÈ¿§Ëô¤ÏÇò¿§¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ùĶ¹ë²Ú¡ª¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò·ã°Â²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÁ´ÂÎÌó180¡¡Ä¾·ÂÌó47¡¡ÂæºÂÉôʬ26¡¡½ÅÎÌÌó25¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï3000-¡¡²Æì¡ï5000-¡¡Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¾¦ÉʤÏÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅþÃå¸åÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤´¿´Çۤξì¹ç¤Ï°ÂÁ´¤ò´ü¤·¤ÆºÇ´ó¤ÎÅŵ¤¹©»öŹ¤Ë¤´°ÍÍê¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Þ¤¿¼è¤êÉÕ¤±ÊýÅù»öÁ°¤Ë¤ªÃΤê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¼ÁÌ䥳¡¼¥Ê¡¼Ëô¤Ïfirst@sannet.ne.jp¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...32,780±ß32,780±ß10,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...23,980±ß21,780±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...20,790±ß15,180±ß12,980±ßĶ¹ë²Ú¡ª¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¡úĶ·ã°Â¨·è¡ª¡ú¿·ÉÊ¡¦Ä¶¹ë²Ú¡ª ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿¹³ÑLEDÅŵå9Åô¡Ê¡ï10800-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ùĶ¹ë²Ú¡ª ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¢ö¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ê¹ë²Ú¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤¬µ±¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦¸ý¶âE17¹³ÑLED ÃÈ¿§Ëô¤ÏÇò¿§ 9Åô¢¨Åŵå¤Îȯ¸÷¿§¡ÊÃÈ¿§Ëô¤ÏÇò¿§¡Ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ùĶ¹ë²Ú¡ª¥¥ã¥ó¥É¥ë·¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ò·ã°Â²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÁ´ÂÎÌó180¡¡Ä¾·ÂÌó47¡¡ÂæºÂÉôʬ26¡¡½ÅÎÌÌó25¥¥í¤Ç¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¦ÊÌÅÓË̳¤Æ»¡ï3000-¡¡²Æì¡ï5000-¡¡Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤Âç·¿ÂðÇÛÊØÂå°ú¤ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¾¦ÉʤÏÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅþÃå¸åÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤´¿´Çۤξì¹ç¤Ï°ÂÁ´¤ò´ü¤·¤ÆºÇ´ó¤ÎÅŵ¤¹©»öŹ¤Ë¤´°ÍÍê¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Þ¤¿¼è¤êÉÕ¤±ÊýÅù»öÁ°¤Ë¤ªÃΤê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤Êý¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¼ÁÌ䥳¡¼¥Ê¡¼Ëô¤Ïfirst@sannet.ne.jp¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹Å¹ÊÞÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó30¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡ËÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹È¯Á÷Âç·¿ÂðÇÛÊؤΤ¿¤áÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...20,790±ß23,980±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...15,180±ß25,080±ß12,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...10,780±ß32,780±ß32,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...54,780±ß14,553±ß7,546±ßLED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå7Åô¡Ê¡ï3500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ14¥ï¥Ã¥È¤Ç140¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÇÁõ¾þ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ê¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 7Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó151¡¡ÂæÉýÌó30¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£Âç·¿ÂðÇÛÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡ËÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹È¯Á÷Âç·¿ÂðÇÛÊؤΤ¿¤áÂå°ú¤È¯Á÷ÉԲĤǤ´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Å¹Æ¬ÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå13Åô¡Ê¡ï6500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ26¥ï¥Ã¥È¤Ç260¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¡õ¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 13Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó141ÅÚÂæÉýÌó18¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡Ë Âå°ú¤¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¼ê¿ôÎÁ¡ï370-¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹ ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 6Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...21,780±ß20,790±ß15,180±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...20,790±ß25,080±ß32,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...32,780±ß12,980±ß10,780±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï10780-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...54,780±ß14,553±ß7,546±ß¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå13Åô¡Ê¡ï6500-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ26¥ï¥Ã¥È¤Ç260¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¡õ¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ï·Ú¤¯Â¤Ç¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤À¤±¤Î¥Õ¥Ã¥È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 13Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÃÈ¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó141ÅÚÂæÉýÌó18¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1500-¡Ë Âå°ú¤¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¼ê¿ôÎÁ¡ï370-¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹ Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå6Åô¡Ê¡ï3000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ12¥ï¥Ã¥È¤Ç120¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 6Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó78¡¡ÂæÉýÌó19¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1000-¡Ë ¤´Ãí°Õ ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 11Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¿è¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿¥ó...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...20,790±ß21,780±ß12,980±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 13Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3Çܡ۲ݦ¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 7Åô ¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¥¹¥¿...23,980±ß10,780±ß20,790±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt6ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED 9Åô...30¡óOFF¡Úº£·î¤ÎĶÌܶ̾¦ÉÊ¡Û¸½¹ÔÈÎÇä²Á³Ê¡ï20790-¤Î¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿...32,780±ß32,780±ß14,553±ß¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó é¬é¯¥â¥Á¡¼¥Õ LED ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¥Õ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡Û¹ë²Ú¡ª åºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED 9Åô ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ...¡Ú´ü´Ö¸ÂÄêpt3ÇÜ¡ÛåºÎï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó LED Âî¾å¥é¥¤¥È ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë Âî...25,080±ß54,780±ß15,180±ß¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ª¡Û¿·ÉÊ ²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ù¹³ÑLEDÅŵå6Åô¡Ê¡ï3000-ÁêÅö¡Ë¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ù¾ÃÈñÅÅÎÏ12¥ï¥Ã¥È¤Ç120¥ï¥Ã¥È¤ÎÌÀ¤ë¤µ¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡ù¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¢ö¡ùËÜÂΤκà¼Á¤Ï¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤ÇÁõ¾þÃפ·¤Þ¤·¤¿¹ë²Ú¤Ç²Ä°¦¤¤¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡ù¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÏON/OFFÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡ù¾ÃÅô»þ¤â¤ªÉô²°¡¦Å¹ÊÞÅù¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤ÆºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¡ùÉÕ°Åŵ塦¡¦¡¦º¹¤·¹þ¤ß¼° ¹³ÑLED Çò¿§Ëô¤ÏÃÈ¿§ 6Åô¡ÊÌÀ¤ë¤µ20¥ï¥Ã¥È¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ2¥ï¥Ã¥È¡¦ÃÈ¿§110Lm/W¡¦Çò¿§130Lm/W¡Ë¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎLEDȯ¸÷¿§¤ò¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡ù¾¦ÉʲèÁü¤ÏÇò¿§LED¤òÁõÃ夷»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ù²Ä°¦¤¤¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë ¥¢¥ë¥ßÀ½ LED¥Õ¥í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É¤òĶÆÃÇä²Á³Ê¤ÇÀ§È󤳤ε¡²ñ¤Ë¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µÌó78¡¡ÂæÉýÌó19¤Ç´°À®ÉʤǤªÆϤ±¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ¢£¥ä¥Þ¥ÈÊØ¡¦Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ졦Ë̳¤Æ»ÊÌÅÓ¡ï1000-¡Ë Ãí°Õ»ö¹à ¿·ÉÊ¡¦Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬À½Â¤¾å¡¦Í¢Á÷Åù¤Ç¤Î¿¾¯¤Î¾®½ý¤Ï¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢²èÁü¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ŹƬÈÎÇä¤â¤·¤Æ¤ª¤ê½ÅÊ£¤·¤¿¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹ ¡Ú¾¦ÉÊȯÁ÷¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¡Û Æäˤ´»ØÄ꤬¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ ³ÚÅ·¥Ð¥ó¥¯·èºÑ¡¢¶ä¹Ô¿¶¹þ¢Í¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Âå¶â°ú´¹¡¡¢Í¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¤Ê¤É¡¢Æü¿ô¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£